Safety storage cabinets with recirculating air filter technology The safety storage cabinet for storing and filtering various hazardous materials
SAFETY AT THE HIGHEST LEVEL Flammable, toxic or environmentally hazardous substances, acids and bases: In our modern industrial world, the trend is moving towards the use of small quantities of hazardous materials, but the number of different chemicals is increasing steadily! This makes correct handling and storage of these materials vitally important as incorrect storage can cause problems such as: a build up of unpleasant odours; vapours that are harmful to health; corrosion damage to storage equipment from acids; lack of connection options for technical ventilation of safety storage cabinets; an almost unending demand to store small quantities of hazardous materials. The solution is provided by asecos’ recirculating air filter storage cabinets - a combined hazardous materials cabinet and recirculating air filter unit, with or without fire protection. With robust and corrosion resistant interior equipment, the cabinet is capable of joint storage of different chemicals. The recirculating air filter technology extracts dangerous vapours of any kind directly at the source ensuring filtration and the return of clean air to the installation room. 2 Permanent and supervised technical ventilation of the cabinets, no exposure of hazardous vapours to employees Elimination of EX zones around the cabinet (when storing flammable liquids) Avoid complex wall and ceiling openings and expensive exhaust air ducts High flexibility when selecting the installation location - plug in solution The benefits at a glance
Ideal for the direct installation in working areas – very low noise, approx. 39 dB (A) With multi-stage wideband filter Optical and audible alarm including potential-free alarm contact Display with touch panel Automatic electronic detection of hydrocarbons Environmentally friendly due to long life cycle and filter recycling The technology - how does the recirculation air filter work? Multi-stage wideband filters (e.g. FlameFlex: five-step) with a high absorbency capacity are used in all models. An optimised combination of the most diverse, partly impregnated types of activated carbon achieves the correspondingly required wideband effect in all devices. Depending on the model, asecos recirculating air filter storage cabinets are able to permanently retain more than 99.998 % of the vapours from hydrocarbons and inorganic hazardous materials up to filter saturation. The filters used for the filtering of inorganic hazardous materials must be checked with all models by means of a manual testing device for filter saturation. This is supported by an electronic reminder function (visual and audible). The models from the FX-LINE additionally carry out the automatic electronic detection of hydrocarbons. The filter and exhaust air monitoring is displayed on the touch panel. Visual and audible warning signals and a voltage free switch contact provide for maximum safety. All models are equipped with a control filter. As a last resort, the control filter ensures your protection in the event of accidental damage. Should the unlikely event of a filter breakthrough occur (e. g. in case of over-saturation) the control filter will retain the pollutants for a certain period of time and prevent the release of hazardous vapours into the surrounding air. 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 Monitoring electronics Fan Sensor Wideband filter Fresh air supply Contaminated-air outlet
The recirculating air filter storage cabinets of the FlameFlex and ChemFlex model groups combine the regulatory compliant storage of hazardous materials with safe, technical ventilation in the most efficient way. They form a system comprising two components - the asecos safety storage cabinet and a recirculating air filter module, which are individually covered by the applicable certifications and documentations: Component safety storage cabinet (Q90.195.xxx/Q30.195.xxx in FX-models, SL.196.xxx in SLX-models) Fire resistance test of safety storage cabinets in accordance with EN 14470-1 (FX LINE only) GS-test of the safety storage cabinets according to ProdSG and the requirements of the laboratory furniture standard EN 14727 Component recirculation air filter module Certification by accredited measuring point infraserv utmost in accordance with GefStoffV (German Hazardous Substances Act), test report no. S084-14 Recirculating air filter storage cabinet CE-declaration of conformity ATEX conformity CE II 3 /-G Ex ic nA IIB T4 Gc (FX-LINE only) Our certified quality management system in accordance with the international standard ISO 9001 as well as voluntary, permanent external monitoring by a recognised and independent material testing body ensures a consistently high quality standard for all asecos products. YOUR SAFETY IS OUR GOAL! 4
5 There are innumerable hazardous materials with different characteristics and requirements. Every application requires a suitable solution. Three different model lines offer the right product for every range of application. Need assistance in the selection of your cabinet? As experts on the subject of hazardous materials storage and extraction we are happy to help you. For the fire-protected storage of hazardous materials of any kind. 5 different models are available for selection For safe storage of non-flammable liquids and toxins. 3 different models are available for selection For the safe storage of acids and bases. 2 different models are available for selection THE RECIRCULATING AIR FILTER STORAGE CABINETS AT A GLANCE
For the fire-protected storage of hazardous materials of any kind. RECIRCULATING AIR FILTER STORAGE CABINETS OF FX-LINE Safety in operation The user-friendly touch display offers electronic monitoring of: Filter saturation by hydrocarbons Service intervals Air change rates Door choices Choose from: Separately lockable wing doors and cabinet body with dividing wall Wing doors with glass cut-out - for a quick overview of the stored substances Wing doors with single-handed operation - for easy opening of two doors with one hand, automatic door closing Interior equipment Choose between: Height adjustable shelves Type-tested bottom collecting sumps Drawers Metal-free tray shelves 6
Model Information / Equipment Order No. FX90.229.120.MV Without interior equipment, with vertical dividing wall 33286 Interior equipment packages (can only be ordered in combination with the cabinet) Material Order No. left: 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=22.0L) right: 3x tray shelf (V=13.0L), 1x bottom collecting sump (V=11.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035, PP grey 33656 left: 6x drawer (V=5.0L) right: 3x tray shelf (V=13.0L), 1x bottom collecting sump (V=11.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035, PP grey 33657 Accessories Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32950 Base cover sheet steel powder-coated textured RAL 7016 818 x 35 x 85 30036 Body colour Door colour Order No. Anthracite grey RAL 7016 Warning yellow RAL 1004 040 Anthracite grey RAL 7016 Light grey RAL 7035 041 Anthracite grey RAL 7016 Traffic red RAL 3020 046 Ready for dispatch within Day Weeks Model with dividing wall: Separately lockable compartments and a choice of interior equipment allow separate storage of the most different hazardous materials in one cabinet Function / construction: robust construction and longevity: triple hinged door, safety elements assembled outside the storage compartment for increased protection against corrosion, scratch- and impact-resistant surface, easy to clean easy handling with comfort: doors stop in any position, self-closing in the event of fire no unauthorised use: doors lockable with cylinder locking (integration in an existing locking system possible) and locking state indicator (red/green) easy transport: integrated transport base with removable, optional base cover easy alignment: adjusting aids to compensate for uneven floor Recirculating air filter storage cabinet Model FX90.229.120.MV Body colour Anthracite grey (RAL 7016), with wing doors in Light grey (RAL 7035), interior equipment with 3 x tray shelf, 1 x bottom collecting sump (PP), 6 x drawer (sheet steel powder-coated) Order No. 33286-041-33657 (base cover optional) W x D x H (mm) 1193 x 615 x 2294 EXPERT REMARK The only product on the market that offers fire-protected storage of a wide range of hazardous materials and air filter recirculation technology in one. Andreas Hübner Product Manager asecos GmbH 7 Order example - how to order correctly 33286 — 040 — 33657 Left compartment Right compartment
Model Information / Equipment Order No. FX30.229.086.WDFW without interior equipment, with wing door incl. glass cut-out, left hinged 32946 Interior equipment packages Material Order No. 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=22.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33622 4x drawer (V=19.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33627 6x drawer (V=19.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33629 Accessories Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32951 Base cover Werkstoffplatte melaminharzbeschichtet RAL 7016 31924 Body colour Door colour Order No. Anthracite grey RAL 7016 Warning yellow RAL 1004 060 Anthracite grey RAL 7016 Light grey RAL 7035 061 Anthracite grey RAL 7016 Traffic red RAL 3020 066 Order example - how to order correctly 32946 — 060 — 33622 Ready for dispatch within Days Weeks Model with wing door and large glass cut-out: Quick and easy overview of the stored containers - even with closed doors Function / construction: robust construction and longevity: triple hinged door, cabinet body made of melamine resin and flame retardant special plates, safety elements assembled outside the storage compartment for increased protection against corrosion, doors with metal front as well as scratch-and impact-resistant surface, easy to clean easy handling with comfort: doors stop in any position, self-closing in the event of fire no unauthorised use: doors lockable with cylinder locking (integration in an existing locking system possible) easy transport: integrated transport base with removable, optional base cover easy alignment: adjusting aids to compensate for uneven floor Recirculating air filter storage cabinet Model FX30.229.086.WDFW Body colour Anthracite grey, with wing door incl. glass cut-out in Light grey (RAL 7035), interior equipment with 3 x shelf, 1 x perforated insert, 1 x bottom collecting sump (sheet steel powder-coated) Order No. 32946-061-33622 (base cover optional) Recirculating air filter storage cabinet Model FX30.229.086.WDFW Body colour Anthracite grey, with wing door incl. glass cut-out in Traffic red (RAL 3020), interior equipment with 6 x drawer (sheet steel powder-coated) Order No. 32946-066-33629 (base cover optional) W x D x H (mm) 864 x 620 x 2294 8
Model Information / Equipment Order No. FX90.229.120.WDAC without interior equipment 32905 FX90.229.090.WDAC without interior equipment 32910 FX90.229.060.WDAC without interior equipment 32915 Interior equipment packages for FX90.229.120.WDAC Material Order No. 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=33.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33635 4x drawer (V=30.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33647 6x drawer (V=30.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33649 Interior equipment packages for FX90.229.090.WDAC Material Order No. 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=22.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33622 4x drawer (V=19.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33627 6x drawer (V=19.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33629 Interior equipment packages for FX90.229.060.WDAC Material Order No. 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=22.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33600 4x drawer (V=5.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33608 6x drawer (V=5.0L) sheet steel powder-coated RAL 7035 33610 Accessories for FX90.229.120.WDAC und FX90.229.090.WDAC Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32950 Base cover for FX90.229.120.WDAC sheet steel powder-coated texture RAL 7016 1118 x 35 x 85 30036 Base cover for FX90.229.090.WDAC sheet steel powder-coated texture RAL 7016 818 x 35 x 85 30069 Accessories for FX90.229.060.WDAC Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32951 Base cover for FX90.229.060.WDAC sheet steel powder-coated texture RAL 7016 524 x 35 x 85 30112 Body colour Door colour Order No. Anthracite grey RAL 7016 Warning yellow RAL 1004 040 Anthracite grey RAL 7016 Light grey RAL 7035 041 Anthracite grey RAL 7016 Traffic red RAL 3020 046 Ready for dispatch within Days Weeks Model with automatic door closing: Convenient and safe removal or storage of containers due to one-hand operation and automatic door closing Function / construction: robust construction and longevity: triple hinged door, safety elements assembled outside the storage compartment for increased protection against corrosion, scratch- and impact-resistant surface, easy to clean effortless use: one-hand operation for double-door cabinets no unauthorised use: doors lockable with cylinder locking (integration in an existing locking system possible) and locking state indicator (red/green) easy transport: integrated transport base with removable, optional base cover easy alignment: adjusting aids to compensate for uneven floor Recirculating air filter storage cabinet Model FX90.229.090.WDAC Body colour Anthracite grey (RAL 7016), with wing doors in Traffic red (RAL 3020), interior equipment with 3 x shelf, 1 x perforated insert, 1 x bottom collecting sump (sheet steel powder-coated) Order No. 32910-046-33622 (base cover optional) Recirculating air filter storage cabinet Model FX90.229.060.WDAC Body colour Anthracite grey (RAL 7016), with wing door in Warning yellow (RAL 1004), interior equipment with 4 x drawer (sheet steel powder-coated) Order No. 32915-040-33608 (base cover optional) W x D x H (mm) 1193 x 615 x 2294 893 x 615 x 2294 599 x 615 x 2294 EXPERT REMARK With normal usage of the Flameflex cabinets, we recommend a filter change every 12 months. The experts at asecos are happy to assist you! Andreas Hübner Product Manager asecos GmbH 9 Order example - how to order correctly 32905 — 040 — 33635
For the safe storage of acids and bases RECIRCULATING AIR FILTER STORAGE CABINETS OF SLX-LINE Safety in operation The filters used for the filtering of inorganic hazardous materials must be checked with all models by means of a manual testing device for filter saturation. This is supported by an electronic reminder function (visual and acoustic). The check itself takes place using suitable means of testing (e.g. test tube with pump). Interior equipment Corrosion-resistant pull-out shelves offer maximum safety and are particularly suitable for the clear storage of small containers. High quality and durable Exterior body made of powder-coated sheet steel and interior body made of highly resistant melamine resin-coated special panels - highly corrosion resistant. 10
Model Information / Equipment Order No. SLX.230.120.MV without interior equipment, with vertical dividing wall 32936 SLX.230.060.MH without interior equipment, with horizontal dividing wall, left hinged 32939 SLX.230.060.MH.R without interior equipment, with horizontal dividing wall, right hinged 32942 Interior equipment packages for SLX.230.120.MV Material Order No. left: 4x pull-out shelf (V=11.0L) right: 4x pull-out shelf (V=11.0L) panel/PP 30607 left: 6x pull-out shelf (V=11.0L) right: 6x pull-out shelf (V=11.0L) panel/PP 30608 Interior equipment packages for SLX.230.060.MH(.R) Material Order No. top: 2x pull-out shelf (V=11.0L) bottom: 2x pull-out shelf (V=11.0L) panel/PP 30614 top: 3x pull-out shelf (V=11.0L) bottom: 3x pull-out shelf (V=11.0L) panel/PP 30615 Accessories Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32953 Body colour Door colour Order No. Light grey RAL 7035 Light grey RAL 7035 001 Ready for dispatch within Days Weeks Function / construction: robust construction and longevity: cabinet body made of powder-coated sheet steel, safety elements assembled outside the storage compartment for increased protection against corrosion easy handling with comfort: doors stop in any position, self-closing in the event of fire unauthorised use: doors lockable with cylinder locking (integration in an existing locking system possible) two in one: two hermetically separated storage compartments allow the isolated storage of acids and bases in one cabinet easy alignment: adjusting aids to compensate for uneven floor Recirculating air filter storage cabinet Model SLX.230.120.MV in Light grey (RAL 7035), interior equipment with 8 x pull-out shelf (panel/PP) Order No. 32936-001-30607 Recirculatingair filter storage cabinet Model SLX.230.060.MH in Light grey (RAL 7035), interior equipment with 6 x pull-out shelf (panel/PP) Order No. 32939-001-30615 11 Order example - how to order correctly 32936 — 001 — 30607 EXPERT REMARK Filters for SLX models are filled with specially coated activated carbon. Chemisorption permanently binds hazardous materials to the surface of activated carbon. Hydrochloric acid is particularly suitable as a guiding component for manual filter saturation control. Tests with direct-indicating test tubes are performed quickly (usually only 1 stroke). Sven Sievers Head of Division Product Management & Marketing asecos GmbH W x D x H (mm) 1197 x 615 x 2300 600 x 615 x 2300 600 x 615 x 2300
For safe storage of non-flammable liquids and toxins RECIRCULATING AIR FILTER STORAGE CABINETS OF CX-LINE Door variants Choose from: Wing doors with glass cut-out - for a quick overview of the stored hazardous materials 4 wing doors - the separate sections allow optimal matching to the stored materials Interior equipment Choose between: Height adjustable shelves Type-tested bottom collecting sumps Pull-out shelves Safety in operation The filters used for the filtering of inorganic hazardous materials must be checked with all models by means of a manual testing device for filter saturation. This is supported by an electronic reminder function (visual and acoustic). The check itself takes place using suitable means of testing (e.g. test tube with pump). 12
Model Information / Equipment Order No. CX.229.105.MM.4WD without interior equipment, with horizontal / vertical dividing wall 32933 CX.229.105.WDFW without interior equipment, with wing doors incl. glass cut-outs 32925 CX.229.081.WDFW without interior equipment, with wing doors incl. glass cut-outs 32929 Interior equipment packages for CX.229.105.MM.4WD Material Order No. 4x shelf, 4x bottom collecting sump (V=22.0L), 4x perforated insert sheet steel powder-coated, sheet steel galvanised 30805 8x pull-out shelf (V=11.0L) sheet steel/polyethylene powder-coated 31947 top: 2x shelf, 1x bottom collecting sump (V=22.0L), 2x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=22.0L) bottom: 4x pull-out shelf (V=15.0L) sheet steel/polyethylene powder-coated, sheet steel galvanised 30807 Interior equipment packages for CX.229.105.WDFW Material Order No. 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=33.0L) sheet steel galvanised 30508 4x pull-out shelf (V=22.0L) sheet steel powder-coated 30516 6x pull-out shelf (V=22.0L) sheet steel powder-coated 30518 Interior equipment packages for CX.229.081.WDFW Material Order No. 3x shelf, 1x perforated insert, 1x bottom collecting sump (V=33.0L) sheet steel galvanised 30542 4x pull-out shelf (V=22.0L) sheet steel powder-coated 30548 6x pull-out shelf (V=22.0L) sheet steel powder-coated 30550 Accessories for CX.229.105.MM.4WD and CX.229.105.WDFW Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32952 Accessories for CX.229.081.WDFW Material W x D x H (mm) Order No. Activated carbon replacement filter activated carbon 270 x 270 x 165 32953 * CX.229.105.MM.4WD only available in this colour combination Body colour Door colour Order No. Anthracite grey RAL 7016 Light grey RAL 7035 041 Anthracite grey RAL 7016* Pure white RAL 9010* 050 Ready for dispatch within Days Weeks Function / construction: • robust construction and longevity: robust, high-quality, scratch-resistant outer body with powder-coated textured surface • no unauthorised use: doors lockable with cylinder locking (integrated in the turning handle) • easy alignment: adjusting aids to compensate for uneven floor • Model MultiRisk - all in one: different compartments (multiple seperation) allow the storage of different hazardous materials in one cabinet Recirculating air filter storage cabinet CX-CLASSIC-G Model CX.229.081.WDFW Body colour Anthracite grey (RAL 7016), with wing doors incl. glass cut-outs in Light grey (RAL 7035), interior equipment with 3 x shelf, 1 x perforated insert, 1 x bottom collecting sump (sheet steel galvanised) Order No. 32929-041-30542 Recirculating air filter storage cabinet CX-CLASSIC-MultiRisk Model CX.229.105.MM.4WD Body colour Anthracite grey (RAL 7016), with wing doors in Pure white (RAL 9010), interior equipment with 2 x shelf, 1 x bottom collecting sump, 2 x perforated insert, 1 x bottom collecting sump (sheet steel powder-coated), 4 x pull-out shelf (sheet steel/polyethylene powder-coated/–) Order No. 32933-050-30807 W x D x H (mm) 1055 x 520 x 2290 1055 x 520 x 2290 810 x 520 x 2290 EXPERT REMARK The preferred recirculating air filter solution for safe storage of non-flammable and non-aggressive hazardous materials. Andreas Hübner Product Manager asecos GmbH 13 Order example - how to order correctly 32933 — 041 — 30805 limited
Place the recirculating air filter system on top of the cabinet and connect it to the cabinet ventilation Insert the filter unit, fasten it and close the housing front Plug in the low-temperature IEC power cable and switch on the device Unpack the device, open the housing front and remove the filter ASECOS SERVICE - ALWAYS ON THE SAFE SIDE We are extremely specific about the maintenance of your safety-related equipment. Particularly as safety storage cabinets with recirculating air filter technology are designed to prevent the worst possible damage to people and the environment in an emergency and every day situation. The full function of the device is guaranteed only with proper use and regular maintenance or filter replacement. If the product is not properly serviced, it may result in filter failure and other malfunction. This would result in the exposure of health-endangering hazardous material vapours and lack of fire protection. Legally, improper maintenance can have dire consequences: in the event of damage, operators may not only lose their insurance cover but also incur immense, unmanageable costs such as production stop, relocation of the production, logistical changes, etc. Rely on the asecos original service! Our specialised Service Technicians ensure the safe functioning of your recirculating air filter storage cabinets. The annual safety-related inspection of the cabinets of the FX, CX and SLX-LINE through asecos includes: Safety inspection, fire protection inspection incl. functional test of the cabinet Air-technical inspection of the filter components Filter change including professional disposal of the contaminated filter Legal security check (installation conditions, statutory labelling) 12 months warranty on the services Commissioning The FlameFlex and ChemFlex cabinets are delivered as two individual components. After the cabinet has been positioned and leveled, you can put the recirculating air filter attachment into operation in just a few steps. You can easily install the plug-in recirculation air filter technology by yourself. Your device is ready for use in four steps: We offer you all of the above services through our comprehensive competent service team across a wide geographical area. Contact us at info@asecos.com. ›››
With every safety storage cabinet with recirculation air filter technology, you will receive an asecos recommended list of substances. The reference book clearly shows all substances and mixtures suitable for storage and offers insights into the testing and testing procedures of our recirculating air filter storage cabinets. Furthermore, the list was developed in close cooperation with the accredited measuring station for hazardous materials of lnfraserv GmbH & Co. Höchst KG. 15 ››› 1 POSITIVSTOFFLISTE LIST OF CHEMICALS
asecos GmbH Sicherheit und Umweltschutz Weiherfeldsiedlung 16-18 DE-63584 Gründau Phone +49 60 51 - 92 20-0 Fax +49 60 51 - 92 20-10 info@asecos.com asecos Ltd. Safety and Environmental Protection c/o Burton Accountancy Services 16 Eastgate Business Centre Eastern Avenue Burton on Trent, Staffordshire GB-DE13 0AT Phone +44 (0) 7880 435 436 Fax +49 (0) 6051 922010 info@asecos.co.uk asecos bv Veiligheid en milieubescherming Tuinderij 15 NL-2451 GG Leimuiden Phone +31 172 50 64 76 Fax +31 172 50 65 41 info@asecos.nl asecos Sarl Sécurité et protection de l’environnement 1, rue Pierre Simon de Laplace FR-57070 Metz Phone +33 387 78 62 80 Fax +33 387 78 43 19 info@asecos.fr asecos S.L. Seguridad y Protección del Medio Ambiente CIM Vallès, Sector C, Nave 8, Despachos 1 y 2 08130 - Santa Perpètua de Mogoda Barcelona (España) Phone +34 902 300 385 Fax +34 902 300 395 info@asecos.es For all other countries please contact: asecos GmbH Sicherheit und Umweltschutz Weiherfeldsiedlung 16-18 DE-63584 Gründau Phone +49 60 51 - 92 20-0 Fax +49 60 51 - 92 20-10 info@asecos.com © asecos GmbH 01/2018 www.asecos.global CAPTION Type 90 Type 30 CE declaration Flammable liquids One-hand operation for double door cabinets Recirculating air filter Wing door Wing door with glass cut-out with locking state indicator Profile cylinder locking Cylinder locking Acute toxity Dividing walls Skin irritation Corrosive (limited) Automatic door closing Door arrest system Adjusting aids Corrosive Dangerous for the environment asecos warranty * Upon conclusion of an asecos service and maintenance agreement (BasicPlus tariff), you will get a warranty extension for a maximum of 5 years for your safety storage cabinet according to EN 14470. Detailed information upon request. Imprint We refer to the general terms and conditions of asecos GmbH under www.asecos.com as well as to the sales conditions of your respective seller / trading partner. Disclaimer: All information in this brochure has been compiled to the best of our knowledge. Please understand, however, that we can assume no liability for errors and mistakes. All rights reserved. In particular, information or data (text, images, graphics) may not be used without prior written notice. Approval of asecos GmbH may not be used or applied either in whole or in part in any way.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzIzNDY=