Sample: asecos Guía HazMat - Materiales inflamables (Edición 2.0)

1 Información especializada Guía HazMat (Guía para sustancias peligrosas) MATERIALES INFLAMABLES Edición 2.0 La guía fundamental para el almacenamiento de materiales inflamables MUESTRA

Esta es la segunda edición de la serie de guías HazMat asecos para materiales inflamables. Hemos recopilado información de muchas fuentes y agregado nuestro propio contenido para que esto ayude a diseñar el lugar de trabajo más seguro posible. Esta edición pone especial énfasis en el almacenamiento inflamable. No se pierda nuestras futuras Guías HazMat orientadas al almacenamiento de productos corrosivos, botellas de gas y mucho más. Todas las Guías de HazMat serán revisadas y evaluadas periódicamente. Estaremos encantados de recibir sus comentarios, ideas o críticas y le invitamos a ayudarnos a hacer de esta guía una valiosa fuente de información para la industria. No dude en enviar un correo electrónico a academy@asecos.com Verá que a veces nos referimos a la normativa alemana (en los casos en los que no pudimos encontrar una fuente internacional). Antes de aplicar este consejo, asegúrese de comprobarlo en su legislación y regulaciones locales. En caso de duda, siempre puede ponerse en contacto con uno de nuestros agentes o distribuidores locales. Si no hay nada disponible, las normativas alemanas podrían servirle como ejemplos de las mejores prácticas. Al final de cada capítulo encontrará “Páginas con puntos claves”, que resumen convenientemente los elementos más importantes. INTRODUCCIÓN “La falta de conciencia sigue siendo la causa principal de los accidentes relacionados con el fuego en el lugar de trabajo”. Pere Trallero, Director de asecos sl MUESTRA MUESTRA

5 4 CONTENIDO 1 2 3 4 SUSTANCIAS PELIGROSAS | Términos y definiciones ........................ 7 1.1 ¿Qué son las sustancias peligrosas? ................................................................................................................... 8 1.2 ¿Cómo se pueden identificar las sustancias peligrosas? ............................................................................. 10 1.3 Clasificación, términos y definiciones de líquidos inflamables ................................................................. 12 1.4 Medidas de protección para los trabajadores ................................................................................................. 16 1.5 Consecuencias del almacenamiento inadecuado ......................................................................................... 19 1.6 Capítulo I - Puntos clave ......................................................................................................................................... 22 ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS .............................. 25 2.1 General - definiciones de términos .................................................................................................................... 26 - Diferentes tipos de almacenamiento .............................................................................................................. 26 - Almacenamiento conjunto .................................................................................................................................. 28 - Manipulación de envases vacíos ....................................................................................................................... 33 2.2 Obligaciones básicas para el almacenamiento de sustancias peligrosas, independientemente de la cantidad .................................................................................................................. 34 2.3 Requisitos de construcción para los almacenes ............................................................................................ 37 2.4 Capítulo II - Puntos clave ........................................................................................................................................ 42 ALMACENAMIENTO DE LÍQUIDOS INFLAMABLES EN ARMARIOS DE SEGURIDAD RESISTENTES AL FUEGO ...................... 44 3.1 Tipos de armarios de seguridad ........................................................................................................................... 46 - Comparativa de armarios de seguridad .......................................................................................................... 48 3.2 Características de seguridad de un armario de seguridad de conformidad con EN 14470-1 ................................................................................................................................................................ 56 3.3 Ventajas de los armarios de seguridad resistentes al fuego ...................................................................... 58 3.4 Requisitos de los armarios de seguridad resistentes al fuego .................................................................. 64 3.5 Variaciones de los armarios de seguridad ........................................................................................................ 70 3.6 Ventilación técnica de los armarios de seguridad .......................................................................................... 76 3.7 Soluciones construidas con una finalidad especial ....................................................................................... 78 3.8 Capítulo III - Puntos clave ....................................................................................................................................... 80 SOBRE ASECOS .................................................................................................................................................. 82 MUESTRA MUESTRA

7 6 SUSTANCIAS PELIGROSAS Definiciones y términos LE PUEDE PASAR A CUALQUIERA Existen muchos peligros diferentes al manipular sustancias peligrosas. El uso de sustancias peligrosas y combustibles es parte de la rutina diaria en la mayoría de los laboratorios e industrias y es inevitable. Con frecuencia se olvida rápidamente en la manipulación diaria que el almacenamiento inadecuado de estos materiales pone en peligro a las personas, al medio ambiente y los bienes. • Los incendios y las explosiones causados, por ejemplo, por el almacenamiento inadecuado de líquidos combustibles • Contaminación del suelo, las aguas subterráneas y las aguas superficiales, por ejemplo, por agua de extinción contaminada o fugas • Los periodos de inactividad, por ejemplo, debido a laboratorios destruidos por incendios • Peligro para la vida humana Por lo tanto, las sustancias peligrosas son siempre un tema actual para los laboratorios y las industrias. Además de la correcta manipulación de estas sustancias peligrosas para la salud, deben cumplirse estrictas normas de almacenamiento. La base jurídica relativa a la manipulación de sustancias peligrosas se define • en las regulaciones globales (por ejemplo, SGA: Sistema globalmente armonizado) • en directivas y directrices de las confederaciones de estados (por ejemplo, la Unión Europea) • y finalmente en las normas y leyes de cada país ¿Conoce la legislación para el almacenamiento y manipulación de sustancias peligrosas de su país? ¿Aplica estas reglas donde y cuando sea necesario? ¿Ya utiliza instalaciones de almacenamiento adecuadas con el nivel de protección más alto? Solo si ha contestado “Sí” a todas estas preguntas puede estar a salvo. Los expertos de Asecos estarán encantados de ayudarle en todos los asuntos regulatorios en el campo del almacenamiento de sustancias peligrosas. Simplemente póngase en contacto con nosotros. 1 MUESTRA MUESTRA

9 8 1 1 SUSTANCIAS PELIGROSAS SUSTANCIAS PELIGROSAS Las sustancias peligrosas son sustancias con las siguientes propiedades: altamente tóxicas tóxicas peligrosas para la salud corrosivas irritantes sensibilizantes oxidantes explosivas extremadamente inflamables OXIDANTES sustancias que pueden mantener un fuego sin suministro de aire, por ej. clorato de sodio, peróxido de sodio, ácido nítrico por encima del 70%. EXPLOSIVAS sustancias que pueden explotar, por ej. debido al calor, fricción, impacto o ignición inicial, por ej. nitroglicerina, dinamita, TNT. EXTREMADAMENTE INFLAMABLES gases o sustancias cuyos vapores forman mezclas potencialmente explosivas con el aire circundante y que son extremadamente inflamables en presencia de una fuente de ignición, con un punto de ignición por debajo de 0 °C y punto de ebullición por debajo de 35 °C, por ej. acetileno, hidrógeno, éter dietílico. ALTAMENTE INFLAMABLES sustancias cuyos vapores forman mezclas potencialmente explosivas con el aire circundante y que son extremadamente inflamables en presencia de una fuente de ignición, con un punto de inflamación por debajo de 23 °C, por ej. acetona, petróleo. INFLAMABLES sustancias cuyos vapores forman mezclas potencialmente explosivas con el aire circundante y que son inflamables en presencia de una fuente de ignición, con un punto de inflamación entre 23 °C y 60 °C, por ej. estireno, aceite de trementina. CANCERÍGENAS una sustancia que puede hacer que las propias células del cuerpo formen carcinomas, por ej. amianto, benceno. TÓXICAS PARA LA REPRODUCCIÓN sustancias que causan daño no hereditario a la descendencia o incrementan su frecuencia o que pueden causar un deterioro de las funciones o capacidades de reproducción masculina o femenina, por ej. benzo[a]pireno, 2-etoxietanol. MUTAGÉNICAS sustancias que pueden causar daño genético hereditario, por ej. acrilamida, sulfato de dietilo, óxido de etileno. PELIGROSAS PARA EL MEDIO AMBIENTE sustancias que pueden dañar animales, plantas, microorganismos, clima, aire, agua o suelo, por ej. gasóleo, mercurio, diclorofluoroetano. 1.1 ¿QUÉ SON LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS? Estos términos se pueden explicar de la siguiente manera: ALTAMENTE TÓXICAS sustancias que pueden causar daño temporal o permanente a la salud o incluso la muerte, incluso en cantidades muy pequeñas, p. ej. cianuro de hidrógeno, fosgeno. TÓXICAS sustancias que pueden causar daño temporal o permanente a la salud o incluso la muerte en cantidades muy pequeñas, p. ej. metanol, cloro. PELIGROSAS PARA LA SALUD sustancias que pueden causar daño temporal o permanente a la salud o incluso la muerte, p. ej. glicol, yodo. CORROSIVAS sustancias que pueden causar la destrucción del tejido corporal al entrar en contacto con la piel o las membranas mucosas, por ej. ácido clorhídrico por encima del 25%, hidróxido sódico por encima del 2%. IRRITANTES sustancias que pueden causar inflamación al contacto con la piel o las membranas mucosas, por ej. ácido clorhídrico entre 10 y 25%, hidróxido sódico entre 0,5 y 2%. SENSIBILIZANTES sustancias que pueden causar reacciones hipersensibles cuando se inhalan o absorben a través de la piel, por ej. cobalto, níquel, diversos diisocianatos. altamente inflamables inflamables cancerígenas tóxicas para la reproducción mutagénicas peligrosas para el medio ambiente liberan sustancias peligrosas cuando se manipulan crónicamente perjudiciales de cualquier otra manera Durante la fabricación o el uso de sustancias, pueden surgir o liberarse sustancias peligrosas, por ej. electrodos de soldadura. Otras sustancias nocivas pueden causar daños crónicos a la salud por exposición prolongada o única. MUESTRA MUESTRA

asecos GmbH Sicherheit und Umweltschutz Weiherfeldsiedlung 16-18 DE-63584 Gründau Phone +49 60 51 92 20–0 Fax +49 60 51 92 20–10 info@asecos.com asecos Ltd. Safety and Environmental Protection c/o Burton Accountancy Services 16 Eastgate Business Centre Eastern Avenue Burton on Trent, Staffordshire DE13 0AT Phone +44 (0) 7880 435 436 Fax +49 (0) 6051 922010 info@asecos.co.uk asecos S.L. Seguridad y Protección del Medio Ambiente CIM Vallès, Sector C, Nave 8, Despachos 1 y 2 ES-08130 Santa Perpètua de Mogoda Phone +34 902 300 385 / 93 574 59 11 Fax +34 902 300 395 info@asecos.es asecos bv Veiligheid en milieubescherming Tuinderij 15 NL-2451 GG Leimuiden Phone +31 172 50 64 76 Fax +31 172 50 65 41 info@asecos.nl asecos Sarl Sécurité et protection de l’environnement 1, rue Pierre Simon de Laplace FR-57070 Metz Phone +33 387 78 62 80 Fax +33 387 78 43 19 info@asecos.fr Para el resto de países póngase en contacto con: asecos GmbH Sicherheit und Umweltschutz Weiherfeldsiedlung 16-18 DE-63584 Gründau Phone +49 60 51 92 20–0 Fax +49 60 51 92 20–10 info@asecos.com © asecos GmbH 04/2018 No se aceptará responsabilidad alguna por errores de impresión. Hemos recopilado y revisado la información facilitada en este folleto de acuerdo con nuestro conocimiento. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que no asumimos ninguna responsabilidad por errores, equivocaciones y consecuencias. Debe cumplirse la legislación estatal aplicable. Todos los textos e ilustraciones están protegidos por copyright y no pueden ser copiados sin el permiso de sus autores o publicados bajo ningún tipo de formato. Fuentes: EN 14470-1, TRGS 510, TRGS 800, TRBS 2152 / TRGS 720, Ley alemana de protección contra sustancias peligrosas (ChemG), GefStoffV, GGVSEB, SGA/CLP Imágenes: Fotolia LLC, WALDNER Laboreinrichtungen GmbH & Co. KG, asecos GmbH, Wesemann International GmbH, LASEC SA www.asecos.es MUESTRA

RkJQdWJsaXNoZXIy NzIzNDY=